ALLA SCOPERTA DEL KAMISHIBAI GIAPPONESE

Per imparare a raccontare storie come nella tradizione giapponese
Con Yocci, Ayumi Kudo e Yoko Umegaki

  • Quando: 13/4/2019, 15:30 - 17:30.
  • Dove: Mutty, a Castiglione Delle Stiviere in Viale Maifreni, 54.


Le artiste giapponesi Yocci e Ayumi Kudo insieme a Yoko Umegaki della libreria Nijinoehonya di Tokyo ci portano alla scoperta della tecnica giapponese del Kamishibai.
Un pomeriggio dedicato alla conoscenza di questa forma di narrazione di origini antiche, uno “spettacolo teatrale di carta” che ancora oggi viene usato nelle scuole elementari e biblioteche per raccontare e tramandare fiabe e leggende giapponesi.
Cos’é il KAMISHIBAI?
Il Kamishibai è un piccolo teatrino in legno tipico della tradizione giapponese. E’ un metodo di narrazione in cui lo spettatore vede l’immagine mentre il narratore legge la storia, una narrazione attraverso immagini di carta. Questa tecnica viene usata per realizzare letture animate grazie alle quali bambini e adulti possono ascoltare, e contemporaneamente vedere. Le immagini stampate, dipinte, disegnate su carta o cartoncino aiutano le persone che le ascoltano ad immergersi nella storia narrata.
Le storie raccontate da Mutty attraverso il Kamishibai avranno come tema comune i dolci della tradizione giapponese.
Al termine della presentazione verrà offerta una merenda giapponese con frutta fresca, mochi e tè matcha!

> Costo: 12 euro adulti, 4 euro bambini
ISCRIZIONE OBBLIGATORIA fino a esaurimento posti.

Mutty
Viale Maifreni 54, Castiglione delle Stiviere (Mn)
Per informazioni e iscrizioni:
info@mutty.it
0376/639921

IT/JP